Carefully read this document before using the website www.hotellobg.eu. If you use the Site (viewing its content, registering, clicking on a link or button, except for the link to these Terms of Use ("Terms"), etc.), it is considered that you explicitly and unconditionally accept and agree to them. If you do not accept the Terms, do not use the Site.!
I. General Provisions.
- The Terms regulate access to and use of the Site and its usage ("the Terms").
- The website www.hotellobg.eu can be viewed without registration. Registration is required in the cases specified in Article 7.
- The use of the Site is subject to the restrictions as stated during registration in Article 9
- All trade names and trademarks published on the Site are the property of their respective companies.
- You do not have the right to copy content from the Site or its related domains without the permission of Raytron Group
- In the Terms, unless the context specifies/requires otherwise:
6.1 The headings are used for convenience only and do not affect the interpretation of the texts of the Terms.;
6.2 Words used in the singular include the plural, and vice versa;
6.3 The reference to a section, article, point, or annex is a reference to a section, article, point, or annex of the Terms..
II. Registration.
7. The registration is completely voluntary and free of charge and is required in the following cases:
7.1 If you wish to access specialized information on the website www.hotellobg.eu
– price lists, brochures, guides, and others;
7.2
If you wish to receive the Reitron electronic newsletter periodically;
8. In connection with the registration, Raytron Group processes personal data in accordance with the Privacy Policy and Data Protection Policy, which you can review тук.
9. Only individuals who are at least 18 years old and are legally capable can register on the Site. By registering on the Site, you guarantee that you are at least 18 years old and are legally capable. Raytron Group is not responsible in the event of registration on the Site by an individual who does not meet the specified age and legal capacity requirements, as we do not conduct any checks in this regard, nor do we collect any personal data regarding the age and legal capacity of individuals registered on the Site..
10. When registering, you do not have the right to:
10.1 You use concepts, expressions, phrases, and similar items as a "username" that violate the rights of third parties, including intellectual property rights.;
10.2 You are using a "name" that is different from your own;
10.3 You use "e-mail" and/or "address" if they are not your personal ones, without having full rights to do so from their owner.;
10.4 You are using the "company" without having the full rights to do so from the governing body of the respective company.;
10.5 you are providing data that is incorrect, incomplete, and outdated;
10.6 you use content that is illegal, discriminatory, obscene, offensive, threatening, defamatory, hateful, or indecent in nature, as well as content that could harm a good reputation, offend a third party, or disclose a legally protected secret.
11. Reitron Group has the right, if it determines that the restrictions of Article 10 have been violated, as well as in cases of suspicion that you are otherwise violating the Terms and/or regulatory requirements, to terminate your registration on the Site. In this case, Reitron Group will not be liable to you in any way..
12. The registration is done in person, and registration on behalf of other individuals is not allowed. When registering, you must fill out the mandatory fields in the registration form..
13. By pressing the "SUBMIT" button or another button with a similar function at the end of the registration form, you:
13.1
You declare that you meet the requirements under Article.9;
13.2
You declare that you do not violate the restrictions under Article. 10;
13.4
You declare that you are authorized by the governing body of the company, whose "name" or other details you have provided in the registration form, to unconditionally accept the Terms.;
13.5
you explicitly and unconditionally declare that:
13.6
You voluntarily provide your personal data to Raytron Group, which you have filled out in the registration form, and which is contained in the "online identifiers" when using the Site, as described in the Policy.;
13.7
You are familiar with the Terms and Policy and accept them in full and without objections.;
13.8
дYou give your consent for Raytron Group to process your personal data that you have filled out in the registration form, and which is contained in the "online identifiers," in the manner and under the conditions specified in the Policy..
14. After submitting the registration form, you will receive a confirmation email for your registration. Upon successful confirmation of your registration, a profile will be created for you on the Site, which will contain the information from the registration form..
15. You can edit the information contained in your profile at any time..
16. You are obliged to:
16.1 keep your profile information up to date;
16.2 terminate your registration in case any of the restrictions under Article. 10
17. Upon termination of your registration on the Site for any reason, Raytron Group deletes all data from your profile in such a way that it cannot be recovered in any manner. After that, we will not process your personal data provided by you during registration and/or when editing it in your user profile..
18. In light of the restrictions under Article 10, points 3 and 4, as well as the declaration under Article 13, point 3, Raytron Group reserves the right to request the submission of additional documents, including signed ones (either handwritten or with an electronic signature), for further verification of circumstances..
19. If you wish, you can close your account on the Site (terminate your registration) at any time by sending a request to info@raytron.eu. Please note that upon closing your account, your access to the specialized information under Article 7, paragraph 1 will be suspended, and you will no longer receive the Raytron newsletter..
III. Changes.
20. Reitron Group reserves the right to add new, modify, or remove existing functionalities and/or services and/or information on the Site, without the need for prior notice or consent from you..
21. The terms may be changed in exercising the right of Raytron Group under Article 20, as well as in the event of legislative changes. When changes are made, they will be published on the Site..
22. The terms are current as of January 23, 2025.
IV. Others.
23. Except in cases of intent or gross negligence, Raytron Group is not liable for damages and lost profits resulting from:
23.1 use or inability to use the Site, including registration or inability to register;
23.2 deletion of your registration, respectively deletion of your account and the data contained therein in accordance with the Terms.
24. If any of the clauses in the Terms turn out to be invalid, this will not automatically lead to the invalidity of other clauses..
25. For issues not regulated in the Terms, the legislation of the Republic of Bulgaria applies..